When it comes to buying property, administering an estate, or sorting out legal documents in Spain, many UK clients assume they need to find a lawyer based in Spain to get started. But while a local lawyer may know Spanish law, they may not be equipped to guide you through the cross-border issues that often come with it.
That’s why working with English lawyers specialising in Spanish law, especially those based in the UK, offers a distinct advantage.
The UK-Spain Legal Gap: Why Specialist Support Matters
Spanish law doesn’t operate in isolation. If you’re based in the UK and dealing with a Spanish asset, inheritance, or legal process, there are likely to be two sets of rules involved: English law and Spanish law.
Many problems can arise when lawyers based in Spain are not familiar with how UK law affects processes. That includes things like
- Whether your English Will will work in Spain
- What inheritance tax rules apply and when
- How to coordinate legal powers across jurisdictions
- What documents are valid, and in what language
What English Lawyers Specialising in Spanish Law Provide
At Marc White & Co., we work closely with trusted Spanish legal professionals while advising our UK-based clients in plain English. This ensures that all angles are covered, from local law in Spain to practical issues around UK regulations, documentation, and tax.
Clients benefit from:
1. Joined-up Legal Advice
We help identify how Spanish legal matters interact with UK inheritance, family, or property law, and ensure both systems work together, not against each other.
2. No Language or Legal Gaps
Many clients struggle to communicate clearly with lawyers in Spain, especially when it comes to legal terminology. We provide clarity, context, and accurate explanations.
3. Document Preparation in the UK
From draughting a will, to signing power of attorney, we ensure the right documents are created and properly executed before they are sent to Spain.
4. Trusted Spanish Lawyer Input, Coordinated for You
We liaise directly with Spanish lawyers and notaries on your behalf, so you don’t need to search for one or try to manage the process across borders.
When you Need Spanish Legal Expertise in the UK
Some of the most common scenarios where our clients turn to us include:
- Buying or selling property in Spain
- Dealing with an inheritance involving Spanish assets
- Preparing powers of attorney to act abroad
- Draughting wills that deal with property in Spain
- Resolving Spanish administrative issues from the UK
In all of these, UK-based clients need reassurance that their matter is being handled correctly under both legal systems. Working with lawyers specialising in Spanish law gives that peace of mind.
For those seeking to understand more about working with legal professionals, our blog on choosing the right Spanish lawyer for your needs offers practical advice on finding the best legal support. Additionally, if you want a clearer overview of the Spanish legal system and how it may affect UK residents, take a look at our guide on understanding Spanish law.
Need Support with Spanish Legal Matters from within the UK?
You don’t need to travel to Spain or navigate its legal system alone. We are trusted and experienced in Spanish law, making it simple to manage Spanish legal issues with clarity, efficiency, and expert guidance.
Learn more about how we help with Spanish legal matters, or get in touch for tailored advice.
English